Tatuagens vêm e vão, né? Mas uma moda que tá fazendo sucesso ultimamente é a tatuagem do cordão vermelho. O legal é que o significado dela varia de pessoa pra pessoa.
Contudo, uma das coisas legais dessa tatuagem é que ela é pequenininha e discreta. E o melhor é que tem um significado simbólico que não é óbvio pra quem vê de primeira.
Na cultura asiática, chamam essa tatuagem de “cordão vermelho do destino”. Dessa forma, você pode colocar em qualquer dedo, mas normalmente os homens escolhem o polegar e as mulheres preferem o dedo mindinho.
Geralmente, o tatuador faz o desenho da corda como um laço simples com umas pontinhas, igual quando a gente amarra o cadarço dos tênis.
A lenda do cordão vermelho do destino
A lenda do fio vermelho do destino é o que está levando muitas pessoas a fazer essa tatuagem. O conto tem um significado feliz que atrai os românticos esperançosos. A história vem de um conto chinês de um casamenteiro que conhece a pessoa com quem cada um de nós está destinado a estar.
O casamenteiro é um velho que carrega um livro com o registro de todas as almas gêmeas que eventualmente se encontrarão. O velho casamenteiro também carrega uma grande sacola cheia de pedacinhos de barbante vermelho.
Um dia, um menino viu o velho casamenteiro encostado em uma cerca à luz da lua cheia. O casamenteiro estava de pé ao lado de sua bolsa e lendo o livro.
O menino perguntou: “O que você está lendo?”
“Este é o livro dos casamentos”, disse o velho, “Ele nomeia todos os casais que estão destinados a ficar juntos. ”
O velho puxou um barbante de sua bolsa para mostrar ao menino.
“Quando eu amarrar este cordão a uma das pessoas mencionadas no livro, eles ficarão para sempre ligados à sua alma gêmea por aquele cordão vermelho. Eles estarão destinados a ficar juntos.”
O menino nunca tinha ouvido falar de tal coisa e disse ao velho que não acreditava nele. O velho levou o menino para uma aldeia próxima. De pé atrás de uma cerca para que não fossem vistos, o velho apontou para uma jovem.
“Ela é aquela que está destinada a ser sua noiva.”
“Você não pode saber disso. Eu nunca vou me casar com ela,” ele disse. Com raiva, ele jogou uma pedra na jovem e fugiu do velho.
Quando o menino tinha idade suficiente, sua família arranjou um casamento para ele. No dia do casamento, a noiva usava um véu para cobrir modestamente o rosto, como era tradição de seu povo.
O jovem era casado com sua noiva. Só então ele foi autorizado a levantar o véu. Ele engasgou com sua beleza exótica e com a visão de uma pequena cicatriz sobre seu olho.
“Perdoe minha cicatriz, querido marido,” sua jovem noiva disse constrangida, levantando a mão para cobri-la, “fui atingida por uma pedra quando jovem. Espero que você não me ame menos por isso.
O jovem casado abraçou sua noiva com alegria dizendo: “Não, eu vou te amar mais por isso porque é a prova de que fomos destinados um ao outro”.
Algumas versões da história têm um cordão vermelho amarrado no tornozelo do amante; outras versões o amarram ao mindinho da mulher e ao polegar do homem.
Na tradição japonesa, também encontramos essa lenda da corda vermelha.
Outros significados da corda vermelha
Na Bíblia, em Gênesis 38:28, menciona-se o fio vermelho. Nesse relato, a parteira colocou um fio vermelho no pulso do primeiro dos gêmeos para identificá-lo como o primeiro a nascer.
No entanto, o irmão gêmeo acabou nascendo primeiro, mesmo sem o fio vermelho no pulso. Dessa forma, deram o nome de Perez ao filho primogênito, enquanto ao outro gêmeo, que tinha o fio vermelho, deram o nome de Zerah.
Alguns crentes judeus usam um cordão vermelho em volta do pulso esquerdo como um talismã contra o mau-olhado. Acredita-se que o mau-olhado seja uma ameaça ou um feitiço maligno enviado a você por outra pessoa que deseja mal a você.
Madonna, Harry Styles e Lindsey Lohan, seguidores da Cabala, também foram vistos usando o fio vermelho em volta dos pulsos.
A ideia de um fio que nos liga àqueles que estamos destinados a conhecer não tem de estar relacionada com um parceiro romântico.
Também podemos ver o fio como um sinal de que devemos nos conectar com outras pessoas que deixaram uma marca em nossas vidas, como amigos, companheiros ou professores.
O fio que nos liga ao nosso destino pode esticar ou emaranhar-se mas nunca se partirá…
Ver essa foto no Instagram
Traduzido e Adaptado por Equipe Sábias Palavras
Imagem de Capa: Instagram
