Namorada exigiu que ele se livrasse da sua cadela, então postou este anúncio nos classificados

Forçado a escolher entre seu cão de estimação e sua namorada, um homem decidiu que a melhor maneira de encontrar uma nova casa para o seu amigo foi postar um anúncio online. O anúncio publicado na Craigslist, um famoso site de classificados, descreve as melhores e piores traços da cadela de forma franca.

Depois de uma longa despedida a verdadeira mensagem do anúncio é revelado no final.

sabiaspalavras

 

TRADUÇÃO:

“Minha namorada não gosta da minha beagle Molly. Então eu tenho que realojá-la.

Ela é de raça pura, encontrei-a há 4 anos em um bairro de ricos. Ela gosta muito de brincar. Não está totalmente adestrada. Tem pelos compridos, o que acarreta alguns gastos consideráveis com cortes, especialmente das unhas, mas ela ama quando são feitas.

Ela fica acordada a noite inteira latindo, mas dorme enquanto eu trabalho. Só come do bom e do melhor, os alimentos mais caros. Ela NUNCA vai cumprimentá-lo na porta depois de um longo dia e nem lhe dará amor incondicional quando você estiver meio chateado. Não morde, mas pode ser má como o inferno!

Então… Qualquer pessoa interessada na maldosa e egoísta da minha ex-namorada, de 30 anos de idade? Pode vir buscá-la! Eu e a minha cadela queremos arrumar um novo lar o mais rápido possível para esta maldita interesseira.”

Traduzido pelo site Sábias Palavras

 

FONTESábias Palavras
COMPARTILHAR





COMENTÁRIOS